-
1 mão
f1) рука, кисть рукиdar-se as mãos, pegar da mão — обменяться рукопожатием
fugir das mãos — выскользнуть из рук; прн ускользнуть из-под носа
correr a mão por... — провести рукой ( по чему-л), погладить
tocar com a mão — притронуться; пощупать; прн удостовериться
de mãos dadas — взявшись за руки; прн рука об руку
por mão própria, por suas mãos — собственноручно, (своими) собственными руками
2) ловкость, умение3) власть, господствоestá na minha mão... — в моей власти ( сделать что-л)
deitar a mão a alguma coisa — наложить на что-л руку, захватить
4) помощь; покровительствоter da mão de alguém — держаться за кого-л, рассчитывать на кого-л
5) творческий почерк, манера, стиль6) передняя нога ( у четвероногих)7) коготь ( хищной птицы)8) бот усик9) пест10) кон, партия ( в игре)11) ход ( в карточной игре)12) слой (краски и т. п.)13) горсть, пригоршня14) ручка, рукоятка15) сторона, направлениеà mão direita (esquerda) — с правой стороны, справа (с левой стороны, слева)
para a mão direita (esquerda) — в правую сторону, вправо, направо (в левую сторону, влево, налево)
••- mãos atadasmais vale um pássaro na mão que dois a voar — псл лучше синица в руках, чем журавль в небесах
- mãos rotas
- mãos largas
- limpeza de mãos
- limpo de mãos
- bens de mão morta
- assentar a mão
- dar a última mão
- dar de mão
- largar de mão
- dar levantar de mão
- dar a mão à palmatória
- estar com alguma coisa entre mãos
- estar de mão armada contra alguém
- estar com a mão na massa
- fazer mão baixa em...
- lançar mão de...
- lançar mão de todos os meios
- lavar as suas mãos - meter a mão em cumbuca
- meter mãos à obra
- passar a mão
- pedir a mão de
- ter mão
- ter as mãos no seio
- vir às mãos
- viver de suas mãos
- a mão
- com mão de gato
- com ambas as mãos
- com uma mão atrás e outra adiante
- com pés e mãos
- de boa mão
- de mão beijada
- de mão em mão
- de mãos postas
- da mão à boca
- de mão cheia
- debaixo de mão
- em primeira mão
- em segunda mão
- fora de mão
- numa volta de mão
- e assim de mão em mão
- nem à mão de Deus Padre
См. также в других словарях:
написанный от руки — рукописный, писаный Словарь русских синонимов. написанный от руки прил., кол во синонимов: 2 • писаный (12) • … Словарь синонимов
символ, написанный от руки печатным шрифтом — Используется при заполнении бланков, предназначенных для последующей электронной обработки. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN hand printed character … Справочник технического переводчика
нирумэ — написанный от руки … Нанайско-русский словарь
Рукопись — ж. 1. Текст какого либо произведения, написанный от руки [рука I 1., 2.], напечатанный на пишущей машинке или набранный на компьютере. 2. Памятник письменности, написанный от руки [рука I 1., 2.] и обычно относящийся ко времени до возникновения… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рукописный — писаный, письменный, написанный от руки Словарь русских синонимов. рукописный написанный от руки Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
рукопись — и; ж. 1. Текст, написанный рукой. Р. диссертации. Уничтожить р. Рукописи Толстого. Отправить р. романа в издательство. Издать р. Сдать, принять статью в рукописи (в таком виде). Машинописная р. словаря. (отпечатанная на пишущей машинке). 2.… … Энциклопедический словарь
рукопись — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? рукописи, чему? рукописи, (вижу) что? рукопись, чем? рукописью, о чём? о рукописи; мн. что? рукописи, (нет) чего? рукописей, чему? рукописям, (вижу) что? рукописи, чем? рукописями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
писаный — см. раскрашенный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. писаный прил., кол во синонимов: 12 • … Словарь синонимов
Зодиак (убийца) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зодиак (значения). «Зодиак» англ. Zodiac … Википедия
Писаный — прил. разг. 1. Написанный от руки; рукописный. отт. Закрепленный в форме письменного произведения, документа. 2. Написанный красками, нарисованный. 3. перен. Очень красивый, словно нарисованный. 4. Разрисованный, расписной. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рукопись — 1) произведение письменности, написанное от руки. Древние Р. служат важными историческими источниками; их изучением занимается Палеография. 2) В широком смысле текст, написанный от руки или перепечатанный на пишущей машинке. 3) В… … Большая советская энциклопедия